Category: Translations
English to Spanish and Spanish to English translations by UCLA students and staff
-
Una Causa Justa | A Just Cause
Read more: Una Causa Justa | A Just CauseThis editorial from La Opinion reflects the widespread support for the Justice for Janitors campaign in the Spanish-speaking community of Los Angeles. The writer argues that the janitors’ demands are modest, and that their aggressive campaign reflects a broad dissatisfaction with the power structure in LA. Translated from Spanish by Stephanie Dyer. A Just Cause, […]
-
Cleaning Workers to Go on Strike
Read more: Cleaning Workers to Go on StrikeA clipping of a 1990 article describing a Justice for Janitors training held in from of the Los Angeles Police Department. Janitors were preparing to use non-violent civil disobedience in their strike on Bradford Building Services in November of that year. Translated from Spanish by Juan Torres. “Cleaning workers to go on strike” La Opinion, […]